Fred七月二十六日上午十一時來診所，神情疲憊、两眼混茫，訴流感兩周，開始癥狀是發燒、全身肌肉酸痛，吃了西藥後情況有了變化，發燒和肌肉酸痛好轉，而繼之以日夜咳嗽、喉嚨和胸口痰擁憋悶、晚上和早上咳黃痰、白天咳清白粘痰、鼻後滴漏清涕、不得睡眠、頭眩暈（象頭被撞擊後的感覺）、視物不清、腳冷、疲乏。
我診斷為陽虛、痰阻、郁熱，首先取大椎及風府、風池、玉枕等區域的穴位散刺不留針，Fred頭腦、鼻子及眼睛馬上感覺清爽了不少，喉嚨裏的痰似乎也少了些；接著針取百會、腕骨（右）、中脘、天樞（左）、合谷（右）、列缺（左）、太溪（右），此時腹診平；最後在耳尖及少商（右）用采血針點刺、擠血，血色始深，數滴後變淺，便停手。留針三十分鐘後出針，Fred判若兩人，感覺輕松，說早應該來看中醫就不那麽受罪了。我隨後準備處方三劑，用於溫陽、化痰、解表，藥用幹姜、細辛、五味子、石膏、炙甘草、茯苓、澤瀉、薄荷、菊花、荊芥、杏仁、半夏、川芎、羌活、生姜，日三溫服。三日後隨訪，頭暈及視物不清完全好轉，睡眠、咳嗽、痰阻等癥狀好轉九成，建議再續針藥。
“百病皆始於風寒”，這又是一例風寒引起的問題，一系列癥狀間都有密切的因果關系。風襲高位、風助寒勢、攻其無備、寒邪傷陽，因此身體最易受風寒的地方是腦後，尤其是風府、風池部位。風寒束表有兩個後果往往被忽視，一是營衛不和而陽氣被郁，二是陽氣浮而不能收藏，因此開始針刺腦後區域是使陽氣收藏、歸根，隨後刺血為開表、通陽，而這些恰恰是治療取效的關鍵。受了風寒為什麽會有熱？正是因為表束则陽郁不得宣散而形成表熱，而肺主皮毛，因此這種表熱會留於表、通於肺，又因肺為金，熱為火，火盛爍金，因此這種表熱如芒在背，對肺的傷害較大。陽氣“因寒則浮”，而大腦通於腎，是陽氣聚集地地方，更是陽氣儲藏的地方，因此風寒襲表的部位在腦後，對身體的威脅是相當大的，而針刺得法，則引陽入陰，可以救裏，身體的潛力是不可低估的。（二〇一三年七月二十九日 ）
(本文處方須由中醫師指導使用；版权所有，转载请注明来源。)