中醫的醫理很簡單，只是陰陽二字而已，萬物都可分為陰陽，因此萬物的生長、變化機理都超不過陰陽的範疇。五行是也歸於陰陽，陰中之陽為木，陰中之陰為水，陽中之陽為火，陽中之陰為金，金木水火合抱則為土。陰陽互根互用、對立統一，五行間生克乘侮、環抱如一，因此把握好陰陽，萬物皆在囊中。“謹熟陰陽，無與眾謀”，這就是中醫治病養生的奧妙。然而陰陽之理易言難明，至簡之理含至大之道，至易之理育至廣之變，提高中醫的療效只有在陰陽裏討消息，别無捷徑。 早上天氣一直陰冷，上午十一點時，竟然天空一亮，陽光霎時令診室燦然一新，這時Mary進來了，我心裏一喜，知道上周的處方有了不錯的效果，這周可以介紹Mary的案例了。過去十八月以來，Mary的身體不斷冒出癤瘡，好像定時炸彈一樣，先後在大腿、少腹、面頰、腰背等處出現，每次都是吃抗生素無效而手術割除。Mary是上周第一次來找我的，告诉我她右腋窩處又出現一枚癤瘡，已經五天了，開始時發得很大，随後逐漸縮小至一、二厘米直徑豆狀，淡紅色、硬結、疼痛夜甚，其他癥狀有前額痛（基本每天都痛）、腰部和手腳畏寒、右關脈弦、月經不調，腹診肝、膽、胃、腸都有郁滯，舌診見舌尖略紅。先分析癤瘡的陰陽屬性，淡紅為陰，陽氣不足，硬結為陰結（或淤血、或痰結），疼痛夜甚為陰血瘀滯，病有形、在表裏之間，為營衛不和即陰陽不調之象；再看其他症状，前額痛、肢冷為寒凝胃脘，舌尖紅為上焦郁熱；弦脈亦為中焦郁滯、疼痛。診斷為陽虛、寒凝、淤血、營衛不和、陽郁化熱。找到疾病的成因是不能忽略的步驟，得知她長期下班後跑步一個多小時，早餐飲凍牛奶，常飲冷水，這是造成陽虛體质的原因無疑，囑其改善，隨即開中藥五日，藥用生地、當歸、幹姜、桂枝、生姜、炙甘草、大棗、黃芪、陳皮、麥冬、白芍、羌活、葛根、紫蘇、荊芥、桃仁、丹皮、薄荷、連翹，方意溫陽、解表、活血、清郁、調和營衛。
Mary今天來復診，告訴我癤瘡已經消失，頭痛基本没有发生，腰部和手腳畏寒改善，便繼續處方調理營衛，穩固療效。作為中醫師來說，時間和經驗是有限的，而疾病是千變萬化的，但遇到任何問題，都可用陰陽這個不變法則去辩证、分析，以致施治、調理，這也是中醫敢於面對任何疾病的底氣。
二〇一三年八月十二日
(本文處方須由中醫師指導使用；本文版权所有，引用請注明來源)