上周末搬家，晚上朋友Mary來看我們，Mary是個事業很成功的女性，每天都很忙碌，還專程來看望我們，並幫我們出謀劃策，讓我們十分感激。忙碌了一天，大家還沒吃飯，正準備去吃飯的時候，Mary 說請我看看她是不是有心臟病，因為自己感覺近三天非常累，雙手無力。我頓時感到有些內疚，只顧忙自己的事，忽略了朋友的感受，Mary看起來神氣不足、說話無力，我竟沒有多關心一下！還好，離診所不遠，將Mary帶到診所坐下後，我按程序先號脈，左側寸口浮取空虛，真的是心血有些不足，但雙寸口脈沉取有根，知道無大問題，我心裏也就不擔心了；右關脈有些郁滯，難道是胃氣阻滯嗎？再查人迎脈，現三倍於寸口脈，果然是胃氣阻滯；腹診發現肝血郁滯不升，氣病及血也，離宮較冷，當有上寒，且心血被抑；問診還得知Mary最近三天睡覺時間很少，前額有些發麻，今天忙碌一天還沒怎麽吃飯。 煩勞耗傷氣血、未吃飯胃氣更虛，此為正氣不足，而外寒乘虛侵襲胃經（前額為胃經循行部位），形成陽明表證，並造成氣血郁滯。我跟Mary說，心臟無大礙，因為雙寸口脈有根，只是有些受寒及氣血郁滯。Mary一聽這話，馬上感覺輕松了一大半！心裏的負擔放下也！处方幹姜、當歸、生姜、白芷、佛手、桂枝、白芍、柴胡、陳皮、黃芩，量取兩次的用量，當場喝一次，回去再喝一次。因為是粉劑，馬上沖服一杯，邊喝便聽到她胃氣翻騰、打嗝，知道藥效有了。Mary逐漸活躍起來，在去餐館的路上，Mary說已經好多了。大家來到餐館，因為是喬遷之喜，開了一瓶紅酒，Mary心有顧慮地問“喝酒不健康吧？”答“今晚您最適宜喝酒，可以祛寒”，Mary聽了十分高興，我沒有掃她的酒興！而對我來說，有機會展現中醫的療效，讓Mary對中醫有更真切的了解，我的心裏比喝酒還美。 二〇一三年十月二十九日